Englisch-Check Are you fluent in English?
Einige deutsche Redensarten kann man direkt ins Englische übersetzen – in vielen Fällen trifft die Formulierung den Nagel auf den Kopf. So spricht auch der Angelsachse von der Spitze des Eisbergs als „tip of the iceberg“, und der „Spatz in der Hand“ ist „the bird in the hand“.
Andererseits gibt es auch eine ganze Menge Fallen, in die leicht tappt, wer seiner Sache nicht sicher ist – und damit den Geschäftspartner aus dem Ausland verwirrt, wenn nicht gar beleidigt. In unserem Test finden Sie Beispiele, an denen Sie ausprobieren können, ob Sie wirklich fit für das globale Dorf sind ..
Das könnte Sie auch interessieren
„Meine Muskeln machen Männern Angst“
Trainiert und dennoch weiblich – Magdalena Brzeska begeistertebei „Let´s Dance“ mit ihrer tollen Figur. Wie kritisch sie selbst mit ...mehr
Ihr Figurgeheimnis
Welchen Teil Ihres Körpers mögen Sie am liebsten? Meine Waden!Wieso das denn? Weil sie schön definiert sind und ich gar nich ...mehr
Stille Estelle und stilvolle Gäste
Kronprinzessin Victoria musste ihre Tochter Estelle kaum beruhigen: Die Kleine ließ sich ohne Tränen taufen. Hier gibt´s die Highlights ...mehr
Stylische Retro-Räder, E-Bikes und Single-Speeds
Fahrräder sind Lifestyle-Objekte auf dem Weg zu Statussymbolen. Wir zeigen die schönsten Modelle von 50ies-Style bis Neon-Rennrad und ...mehr
Mehr nackte Plus-Size-Models in Magazinen
Langsam, so scheint es, werden dürre Mädchen aus dem Modegeschäft vertrieben. Die neuen Stars sind kurvig! Aktuell ist Candice Huffine ...mehr
Beyoncé enthüllt Po, Heidi Klum sieht spitze aus
Die Costume Institute Gala ist nach den Oscars wohl der größte Schauplatz für große Roben. Dieses Mal gesichtet: viel Freizügigkeit ...mehr
powered by plista